对襟唐装旗袍，双排中式盘扣，解开时是花瓣，扣上时是一朵朵鲜艳的花，像这样具有强烈的现代感又充满古典元素的改良旗袍是今夏新流行。

　　作为上海国际服装文化节活动之一的2008上海国际服装纺织品贸易博览会，昨天在上海新国际博览中心开幕，中西合璧的改良旗袍惊艳全场。上海文化传播公司香港分公司真倩服饰店展示的精致改良旗袍吸引了众多参观者。

　　旗袍还可分开穿

　　传统服饰做工考究，比较复杂，如何保护中国传统文化不让她失传，又能满足现代生活的需要，成为现在中式服装产业亟需解决的问题。东华大学服装学院万艳敏副院长介绍，传统服装业之所以近几年遭遇“寒冬”，很重要原因在于传统的生产经营方式很难满足时尚潮流。

　　直领、右开大襟、紧腰身、衣长至膝下、两侧开衩……传统旗袍经过80多年的发展已形成了固定样式，但如此造型已很难满足个性化的需求。在昨天开幕的服装纺织品贸易博览会上，一家专门制作新式改良旗袍的厂商吸引了众人关注。

　　在这里，旗袍溶入了更多时尚的元素，在面料上选择透气性强的真丝代替原来的丝绸，款式上也多样化:下摆不开衩，换成时尚的迷你喇叭裙，直领改成小盆领，右开大襟变成小中襟，加上三个盘扣，妩媚又不失端庄，旗袍还可分开穿，套装式样的旗袍分成上下两件，穿着高雅前卫，印花和颜色也种类繁多。

　　像这样的改良旗袍更加适合百变需求。

　　聘请名师改良中装

　　早报记者昨天在上海新国际博览中心W3展馆的3C58展台看到，真倩服饰店展示的40多件精致改良旗袍吸引了众多参观者，“我喜欢这些充满了中国的传统元素，又富有时代气息的新服饰。”参观者林慧小姐赞不绝口，当场量身订做了两套。

　　“传统的中国服装比较庄重，但有时也过于死板，风格不靓，很难吸引年轻人的目光，所以我们进行了大胆改革，在设计上进行全新理念的打造。”真倩服饰负责人陈佳丽说。真倩服饰是一家沪港合营专业从事中国传统服饰的设计、生产、销售的服装企业。

　　陈佳丽还表示:“我们出售的服装并不是传统的翻版，而是融入了上海风格的现代时装。”为了转型，他们专门为中装聘请了设计师。由此，中国的古装也首次有了设计师。

　　物色合适老裁缝

　　不过，既传统又时尚并不容易，真倩服饰专门聘请了三位香港设计师，每款设计都要经过一次又一次的打磨，而为了保持传统中式服装的原汁原味，尤其是中国传统服饰文化中的花纹以及缝制的传统工艺，这是只有老裁缝才有的绝活，陈佳丽曾经几次到董家渡等地物色合适的裁缝，请了不少有名的师傅。

　　“古装和时装不同，无法流水线作业，只能手工一件件裁剪。”陈佳丽表示，每件改良旗袍都必须由裁缝根据消费者的体态、相貌甚至年龄专门裁剪，因此每一件都是独一无二的。